Priča o preživljavanju migranata: zašto sam rizikovao najsmrtonosnije putovanje | BA.rickylefilm.com
Modu

Priča o preživljavanju migranata: zašto sam rizikovao najsmrtonosnije putovanje

Priča o preživljavanju migranata: zašto sam rizikovao najsmrtonosnije putovanje

"Zašto sam rizikovao najsmrtonosniji od putovanja" Jedna žena migranta priča o nadi

Kada brod skoči nasilno i zaprijetio da će prevrnuti, bio sam previše uplašena i iscrpljena da vrišti. Po mom mišljenju, jedna riječ ponavlja: molim vas. Molim te, nemoj me pustiti da umrem ovako. Molim vas, nakon što je došao tako daleko i rizikovati toliko, pusti me do sigurnosti. Ja sam tako blizu - molim te, Bože, pomozi mi.

Sam bio na brodu za 15 sati na put rekli bi trajati pet. Single-deck drveni brod nije imao krova, koji nije dao
zaštitu od mora i ostavio
mi je otvoren za elemente. Moja
koža je imao film vodeni sprej,
kosa mi je kapala, moje usne ubode
sa solju i nemilosrdni
ledeni vjetar rez na moje kosti.

Ispred mene, sve
sam mogao da vidim su leđa
natopljena drugih putnika '
glave. Brod je bio toliko pretrpani smo
bili zbijeni, sjedi na klupama između jedni druge noge. Ali, moje misli me muči više od bilo koje fizičke nelagodnosti. Bi moja četiri-godišnjeg sina, Chisom, i
ja utopiti u ovom moru, kao i mnogi drugi
prije nas? Nakon pet godina pokušavanja i da nije pronaći mir za svoju porodicu, da li bi svi krajnji ovdje - sada, pod talasima?

Da bi moj um i dalje, pokušao sam da brojim ljudi na brodu. Prije nego što sam dobio na pola puta, ja sam
izbrojao 500, a brod je bio čudno miran. Nisam mnogo ne govori, čak i muškarac i žena zgnječen se pored mene. Moji strahovi začepljen moj um i ostavio prostora da čuje nikoga drugog.

Chisom sat u krilo cijeli način i pokušao sam da ga umiri. "Sve će biti u redu, moj dečko. Uskoro ćemo biti na sigurnom. Uskoro." Dajući mu šansu za bolji život je razlog zbog kojeg sam bio na tom brodu. Ali tokom vožnje je bio jedan teljio mene. Svaki put kad stisnu ruku, on mi je tiho podsjetio zašto smo se bacili oko na ovaj nemilosrdni pogled.

Svoju malu sestru u stomaku toliko udario Znao sam da je uplašena. Imao sam devet mjeseci trudna, a tog jutra, dok sam trčao duž obale u mom mahnito pokušaju da se ukrcaju na brod sam video odlazim, sam pao ravno na moj otečeni ispred. Zabrinut sam da pokušava da pobegne u zemlju nasilja su oštećeni beba sam pokušavao da zaštiti. Ali ja sam ustao i držao radi, jer nijedan doktor ikad bi me tretiraju u Libiji.

Nisam znao gdje ide na brod, ali je morao imati vjeru da je negdje na sigurnom. Jedrenje daleko je moje bebe jedina šansa za medicinsku njegu, života. Putovanje je bilo opasno, ali to je bilo nade u Libiji. Da smo ostali, mi bi bili ubijeni. Barem je postojala trunka nade sa putovanja. Nada je jaka pokretačka snaga kada je sve što imaš.

Kada sam prvi put pobjegao Nigerija u Libiju, prije pet godina, nisam imao ništa, ali se nadam da je moj muž, Joseph, i ja bih imati priliku života i sigurno radi. Po dolasku, mislili smo da je to zemlja obećanja. Mi bi preživio život u Nigeriji, a preživio ostavljajući ga. Obojica su bili smrtonosni - ali nismo imali izbora.

Moj otac je bio političar, što je moja porodica meta za naoružane opozicije razbojnici. Prije izbora u decembru 2010. Godine, šest ljudi je došao
u kuću i otet Papa. Da sam ga istukla i odvukao ostavio me više uznemirena nego što sam ikada osjetio. Onda su ljudi vratio i pokušao da me zakačite na zemlju da me siluje. Borio sam se preuzeti i vrištala za svoj život.

Prije nego što su ljudi pobjegli, oni su pokušali da spale naše kuće i bacio tečnost na mom tijelu. Vidio sam kožu tope na ruci i shvatio da je kiselina. Tri žene pojurio prema mom vapaje i odveo me u bolnicu. Ostavio bez porodice i ne siguran dom u Nigeriji, Joseph planirao bekstvo u Libiju.

To nije teško saznati ko
su ljudi šverceri su, ali bilo je jako teško pronaći svoje 6.000 Naira [20 €] naknade,
više od zarade na mjesec dana. Radili smo u
supermarketu, gde smo se sreli dvije godine prije, tako spasio ono malo novca što smo imali.

Zatim, u februaru 2011. Godine, pobjegli smo u noći, skriven u stražnjem dijelu tamne, vruće, dim-ispunjen kamion, koji je mjesec dana da se od Lagos u Tripoli. Sakrio sam novac u čarape. Bilo je nas 15 u stražnjem dijelu kamiona; samo 13 stigao u Libiji. Dva tinejdžera umro na putu, jer nisu imali dovoljno hrane i vode. Bilo je srceparajuće gledati ih kako ne, onda blijede, zatim koje umora i dehidracije.

Isprva, Joseph i ja smo radili kao kuća pomaže za bogate porodice. Život je bio dobar: imali smo hranu, krevet i uspio spasiti nešto novca. Oboje smo imali medicinsku njegu i Chisom rođen je u bolnici. Osetio sam sretan i optimističan po prvi put u životu odraslih.

Ali, u 2013. Godini je izbio rat, pa je bilo zastrašujuće i zbunjujuće. Mogli ste se uhvatio vojnika samo zato što su na ulici i stalno pucketanje vatre je zastrašujuće. Nisam znala koji je bio na dobro ili loše strane - svi su bili nasilni.

U septembru prošle godine, policija je došla u
kuću i, bez objašnjenja, uzeo Joseph dalje u kombiju. Onda su se odvezli Chisom i mene
u jednu privatnu kuću fortressed sa metalnim vratima, zatvorila prozore i naoružanih čuvara. Niko nije rekao ono što smo uradili, ili gdje su vodili Joseph - Nisam vidio ni čuo od njega tada.

Ljut i prestravljen, proveo sam tri mjeseca i tjedan dana u tom zatvoru. Stražari su mi rekli dugovao sam im US1 € i,
ako nisam platio, rekli bi mi nosio kokain. Molila sam ih da budu fer, barem zbog mog sina i moju nerođenu bebu.

Ja sam bio jedan od 12 žena koje se drže do otkupninu u
malim sobama dok smo predali novac ili naše porodice kupio nas. To nam je uzaludno držeći tu - niko od nas nije imao ni dinara, a nekoliko je imao porodicu.
Dakle, umjesto toga, oni nas boli na svaki mogući način.

Rano, vidio sam četiri čuvara silovati ženu, jer ona nije imala gotovine. Bili su tako zla. Rekli su mi da će prodati svoju bebu ako nisam platio. Oni su vezani ruke, noge, oni punjena usta s odjeće. Jedan čak sipala džin na glavi, a onda zapalio je i moj skalp seared. Ja bi platio sve sam morao da zaustavi napade, ali nisam imao ništa.

Mučenje se nastavilo. Jedan stražar je rekao da će me ubiti jer sam pitao da li bih mogao da koristite telefon da pokuša da pozove Joseph ili prijateljima u Nigeriji.
Zgrabio Chisom, i zatvorili ga u prtljažnik
automobila za pet minuta. Sluha moj sin vrišteći: "Mama Pomozite mi!" bio najčistiji pakao. Sluh
njegov krici smiriti onda zaustaviti bilo još gore.

Osjećaj bijesa protiv mog tamničari, protiv nepravde života, ostavio mi jecanje gomila na podu prosjačenje, "Uzmi me, ali nije moj sin!" Stražar je Chisom i nagurao ga nazad u mojoj ćeliji. Ali on je rekao da nisam došao novcem brzo da će me ubiti i prodati moj sin. Obećao sam da ću čim sam mogao dobiti gotovinu. Kao dnevni podsjetnik da plati, on koristi strujnog udara šipkama po cijelom tijelu.

Kada se to čuvar razbolio sa tešku dijareju, više se nije vratio. Njegova porodica je došao u zatvor i da želi novac, ali kada sam im rekao imao sam ništa, pustili su me da idem. Chisom i ja smo bili beskućnici, bez novca i dalje u velikoj opasnosti. Ali žene su vrlo jake i majke će učiniti ništa, ništa, da zaštite svoju djecu. Molila sam na ulicama za novac prema brodu zbivati ​​u Evropu. Ali moli za novac je besmisleno kada svi još ima nimalo.

Tada, u 04:00 9. Januara ove
godine, bio sam na obali prosjačenje
kad sam vidio brod odlazi - pa sam,
što sam brže mogao, držeći Chisom je
ruku. Gazio sam s njim na mojim
leđima i putnici su prostor za nas.

Čovjek pored mene na brodu šapnuo smo na putu za Italiju. U Libiji, ljudi pričaju o prelasku na Mediteranu tiho, ali često. Oni govore o Italiji kao mjesto možemo raditi i podržati naše porodice. Oni su rekli da talasa na prijelazu su visoki deset-kata, ali oni nisu bili. Zastrašujuće priče je rečeno da stavi ljude dobiti na brodovima, kao što su mnogi umrli u vodu. Ali tamo na crnom vode pod noćno nebo, znao sam da je Bog imao jasan pogled na mene, i da će odlučiti da li sam živio ili umro.

Znao sam i moje drugo dijete moglo roditi svakog trenutka. Moj um htio da ona ostane u meni. Život bi bio dovoljno jako za nju jer nisam imao novca. Ništa. Niko nije imao mnogo vode ili hrane na brodu, ali mi je bilo tako bolesno od stalnog Sway, bojao sam se da jedem ili ionako pije. Dnu Brod je bio mokar i ljepljiv sa bljuvotine. To nije bilo prijatno, ali niko nije žalio. Niko se nije usuđivao.

Kada snažan svjetlosni gredama u naše oči, putnici u panici, skočio na noge i počeo guraju jedni druge. To je razlog zašto je brod iznenada zavrnut prema gore. Ovaj put, međutim, sudbina nije bio okrutan. Svjetlo pripadao talijanski spasioci. Chisom je bio prvi koji se vršiti iz čamca.

Dali su nam vodu i deke na svojim toplim brod koji je plovio glatko i brzo, a prizor svjetla na obali Sicilije me plakati s olakšanjem. Obalu, noge su bile slabe od kretanja mora, a iz mog trudna trbuh, koji sada činilo teža nego ikad. Bilo je tako divno
da bude na čvrstom tlu. Čvrsta, sigurna tlo.

Ljudi u svijetle jakne nas je odveo u veliku zgradu i doktori nas pregledava prije nego što su odvedeni u ostatak. Osoblje nas je zamolila
da budu strpljivi, jer je bilo 1.000 nas. Nisam čuo nikoga protest - niko nije imao razloga za to. Te noći, Chisom i spavao sam omotana oko jedni druge u našoj čist krevet na kat.

Moja kćerka, Nalani, rođena je pet dana kasnije. Ona je pozdravila u svet strane doktora i obasuti ljubavlju iz drugih porodica ovdje. Chisom je miljenik centra. Osmehuje cijeli dan, maše ljudi prolazi kao vozi njegov tricikl duž koridora. On je slobodan. Donacije od odjeće, igračaka i obuće, i tri obroka dnevno, da oseti najsretniji dječak na svijetu.

Ljudi iz Save The Children reći da ću ostati ovdje dok mi se radovi obrađuju. Ne znam kada će to biti, ali imam više udobnosti nego što sam imao u godinama. Daju mi Phonecard svaka tri dana i ja očajnički zovem svi
znam da pitam da li imaju vesti Joseph i moji roditelji. Moram prihvatiti možda su mrtvi, i fokusirati se na pazio moju djecu.

Kada mi je dozvoljeno da ode, otići ću pravo na posao u supermarketu i rade vrlo naporno. To je sve što sam ikad želio da radim. Ja ne želim biti teret. Ja samo želim da dam djeci hranu, sklonište, obrazovanje i priliku da ostvare svoje potencijale.

Sada, kad god podmetnu Nalani ili držati Chisom ruku, ne mogu sa sigurnošću reći: "Sve će biti u redu smo sigurni.".

Za više informacija o Save the Children programa, posjetite savethechildren.org.uk